[Descripción del pueblo de Tlacotlalpa y su jurisdicción,...

Notas: Título tomado de la Relación geográfica y del mapa. En la Relación se denomina Tlacotlalpa. En el lado derecho, nota sobre la autoría del mapa: el capitán Francisco Stroça Gali, "como persona que a andado y sondado todas las alturas y partes aquí contenidas", firmada por éste y por Juan de Medina en "Tlacotlalpa", 5 de febrero de 1580. Dentro del mapa figura el topónimo Tacotalpa
Referencias: Manso Porto, Carmen. Los mapas de las Relaciones geográficas de Indias de la Real Academia de la Historia. Revista de Estudios Colombinos, nº 8, 2012, pp. 23-52 [Reproducido, descrito, comentado]
Referencias: Manso Porto, Carmen. Real Academia de la Historia. Selección de cartografía histórica. Siglos XVI-XX. Madrid, Real Academia de la Historia, 2013, n.º 14, pp. 69-70 [Reproducido, descrito, comentado]
Referencias: Manuel Morato-Moreno (2017): Map of Tlacotalpa by Francisco Gali, 1580: An Early Example of Local Coastal Chart in Spanish America, The Cartographic Journal, DOI: 10.1080/00087041.2017.1323152

Escala hallada del valor de una legua geográfica (634.170 cm)
Orientado con rosa de 8 vientos. Relieve por montes de perfil. Desembocadura de ríos y afluentes. Lagunas. Sondas batimétricas. Islotes. Notas sobre pies de aguas en canales y desembocaduras de ríos. Costa sombreada. Aguada verde para la costa, lagunas y ríos. El edificio que representa a cada pueblo está iluminado en rosa.
Lugar y fecha tomados de la carta náutica
Manuscrito sobre papel verjurado dibujado en tinta negra e iluminado a la aguada. Restaurado
Ámbito geográfico: Además de los pueblos de Tlacotalpan y Tustla, que se citan en la Relación geográfica, en la carta figuran otros pueblos de la costa o en las proximidades de los ríos que van a desembocar al mar en actual estado de Veracruz. Se citan en una memoria de la latitud septentrional que acompaña a la carta náutica
Al verso, en letra diferente, título: Pintura de Tlacotalpa y Tustla
En la parte superior central inserta nota: Memoria de la latitud septentrional en que esta situada la tierra desta descriçion verdara (sic) y fielmente situada. Se citan nueve localidades: San Juan de Olua, Punta de Anton Niçardo, Boca de Aluarado, Roca Partida, Tacotalpa, Taliscoya, Tustla, Tlaçinta y Guateupa y Tapacula
RAH. Biblioteca, Relaciones geográficas del obispado de Tlascala, 09-04663, n.º 37. El mapa acompañaba a la Relación geográfica de Tlacotlalpa (1580), firmada por el alcalde mayor Juan de Medina, que responde al interrogatorio (1577) enviado por Felipe II a las autoridades de las Indias
Exposiciones: Dueños del mar. Señores del mundo. Historia de la cartografía náutica española (Madrid: Museo Naval. 2016-2017)